ずっと長く続く関係を築く秘訣はなんですか？ を英語で教えて!

Question

自宅で、両親に「ずっと長く続く関係を築く秘訣はなんですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What’s the secret to building a relationship that lasts?

「ずっと長く続く関係を築く秘訣はなんですか？」は、上記のように表現します。
the secret to ~ で、「〜への秘訣」という意味です。to は前置詞なので、後ろに名詞か動名詞を続けます。今回は、 building という動名詞を続けます。
build は「〜を築く」という動詞です。
relationship は「関係」という意味ですが、特に恋愛関係を指すことが多いです。「リレーションシップ」と発音します。
名詞＋that＋動詞 という語順で、「〜（動詞）する（名詞）」という意味になります。that は関係代名詞で、後ろに続く動詞を使って、前の名詞を修飾します。
last は「続く」という意味の動詞です。