遊園地のマップをもらえますか？ を英語で教えて!

Question

効率よく回りたいので、「遊園地のマップをもらえますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I have a park map?
・Do you have a map of the park?

「公園の地図をもらえますか？」という自然で丁寧な聞き方です。

受付やインフォメーションセンターで、地図が欲しい時に誰にでも使えます。「Could I have...?」より少しだけカジュアルですが、失礼にはあたりません。フレンドリーな響きで、観光地で気軽に使える便利な表現です。

Could I get a map of the amusement park?
遊園地のマップをもらえますか？

ちなみに、"Do you have a map of the park?" は、公園の案内所や売店で地図があるか尋ねる時の定番フレーズです。もっと気軽に、公園にいる人に「地図持ってます？」と聞くような場面でも使えますよ。相手が持っているか、どこで手に入るかを知りたい時に便利な一言です。

Excuse me, do you have a map of the park?
すみません、遊園地のマップはありますか？

Answer 2

・Can I get a guide map of the amusement park?

「遊園地のマップをもらえますか？」は上記のように表現します。

・Can I get ○○?：○○をもらえますか？
カフェやレストランで注文する際にもこの表現を使えます。
また、もう少し丁寧に言いたいときは、
Could I get ○○? 「○○をいただけますか？」

Could I get a coffee and a slice of the cheesecake?
珈琲とチーズケーキを一切れいただけますか？

・a guide map of ○○：○○のマップ、案内図
また、美術館や博物館の案内図は information map で表せます。

This museum is large and there are a lot to see. Let's get an information map.
この美術館広いし見るものがたくさんあるね。マップをもらおう。

最後までお読みいただきありがとうございます。