こちらの文化は非常に興味深いです を英語で教えて!

Question

新しい文化を学ぶ機会があったので、「こちらの文化は非常に興味深いです」と言いたいです。

Answer 1

・I'm very interested in this culture.

「こちらの文化は非常に興味深いです」は、上記のように表現できます。

be interested in ～ は、「～に興味を持っている」という意味です。
また、名詞の interest 「興味」を用いて表現することもできます。

例）
I had an opportunity to learn a new culture. I had a strong interest in that culture.
私は、新しい文化を学ぶ機会を得ました。私はその文化に、強い興味を持ちました。

※ have an opportunity to ～ 「～する機会を得る」
※ have an interest in ～ 「～に興味を持つ」

ご参考になりましたら幸いです。