自己主張 を英語で教えて!

Question

教室で、児童に「自己主張ができてすごいね」と言いたいです。

Answer 1

・assertive

「自己主張」は、 上記のように表現できます。
assertive は、「自己主張的な」という形容詞になります。

例文
You are assertive. Great!
あなたは自己主張ができるね。すごい！

また、「自己主張」とは「自分の意見を言うこと」ですから、次のようにも表現できます。

例）
You can give your opinion. Good!
あなたは自分の意見が言えるのね。すごい！
※ give one's opinion 「～の意見を言う」

Hi, class. Today, let me know your thoughts.
こんにちは、みなさん。今日はみなさんの意見を聞かせて下さい。
※ class 「クラスの生徒たち」
※ thought 「意見」

ご参考になりましたら幸いです。