棚卸し作業 を英語で教えて!

Question

新しくバイトの子が入ったので、「棚卸し作業の日は全員出勤します」と言いたいです。

Answer 1

・inventory work

「棚卸し作業」は、上記のように表現します。
「インヴェントリー ワーク」と発音します。

例文
Everyone is required to work on inventory work days.
棚卸し作業の日は全員出勤が求められます。
※ be required to 動詞の原形：〜することが求められる

例文
Just a reminder, inventory work days require full attendance from the team.
念のためお伝えしますが、棚卸し作業の日はチーム全員の出勤が必要です。
※ just a reminder：念のために言っておくと
※ require：〜を求める、必要とする
※ full attendance：全員の出勤