青みピンク を英語で教えて!

Question

コスメショップで、店員に「青みピンクのリップを探しています」と言いたいです。

Answer 1

・bluish pink

「青みピンク 」は上記のように表現します。

blueは「青」、～ish は「～っぽい」、pink は「ピンク」です。
bluish pink で「青みピンク」を表せます。

例文
I`m looking for a bluish-pink lipstick. Do you have it?
青みピンクのリップを探しています。ありますか？

I`m looking for～ で「～を探しています」です。
Do you have～？は「～はありますか？」です。
上記の様に定員さんに聞いてみるといいでしょう。

この～ish ですが、とっても便利な接尾辞なので、使い方をご紹介します。
接尾辞とは、英単語の最後に付いて、くっついた品詞を変化させるものです。

例えば、
boyish 男の子っぽい / childish 子供っぽい / feverish 熱っぽい

更に「～頃」というニュアンスも出るため、
seven-ish　7時ごろ/ twenty-ish 20歳くらい
なども言えるのです。

この様にして、一つの表現から、さらにどんどん広げられるのが英語の面白さです。
がんばってくださいね！