ラッピングしてもらえますか？ を英語で教えて!

Question

お土産屋でギフト包装をお願いしたい時に英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Would you wrap it?

「ラッピングしてもらえますか？」は、上記のように表せます。

would you 〜 ? : 〜してくれますか？、〜していただけますか？
・似た表現の could you 〜 ? の場合「可能かどうか」を尋ねるニュアンスですが、こちらの場合「する意思があるかどうか」を尋ねるニュアンスになります。

wrap : 包む、ラッピングする（動詞）
・こちらを使ったスラングで、that's a wrap と言うと「終わり」「終了」といった意味を表せます。

例文
Would you wrap it? I'm gonna take a blue ribbon.
ラッピングしてもらえますか？青のリボンにします。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）