消灯時間 を英語で教えて!

Question

家で、ホストファミリーに「消灯時間はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・lights out time
・lights out

1. lights out time
消灯時間

lights out は「消灯」や「停電」などの意味を表す表現になります。
time は「時間」「時代」などの意味を表す名詞ですが「〜回」「〜倍」などの意味も表せます。

Do you have a lights out time? I'm a night owl.
消灯時間はありますか？私夜型なんです。

※night owl は、直訳すると「夜のフクロウ」という意味になりますが、「夜型人間」「夜更かし好き」などの意味を表せる表現です。
（「朝型人間」の場合は early bird と表現できます）

2. lights out
消灯時間

lights out は「消灯時間」「消灯時刻」などの意味も表せます。

I have to get back to the dormitory before lights out.
消灯時間になる前に寮に帰らなきゃ。