自由時間は何時間ですか？ を英語で教えて!

Question

修学旅行中の沖縄で先生に「自由時間は何時間ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・How many hours of free time do we have?
・How long is our free time?

1. How many hours of free time do we have?
自由時間は何時間ですか？(私たちは何時間の自由時間を持っていますか？）

How many～？の疑問文を使って、自由時間がどれだけあるのかを聞いた表現です。
How many は、数量を尋ねる疑問文を作るために使われます。How many の後には、可算名詞（数えられる名詞）の複数形 が来ます。
また、不可算名詞（数えられない名詞） に対しては、How many ではなく、How much を使います。

2. How long is our free time?
自由時間は何時間ですか？（自由時間（の長さは）どれくらいですか？）

How long ～？の疑問文を使って、自由時間の長さがどれくらいかを聞いた表現です。
How long は、時間や期間、長さについて尋ねるために使われます。

参考になれば幸いです。