タイパがいい を英語で教えて!

Question

主にZ世代が使う「タイパがいい」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・time-efficient

「タイパがいい」は、上記のように表現します。
「タイム エフィシェント」と発音します。
efficient：効率がいい

例文
This app is so time-efficient.
このアプリはすごくタイパがいい。
※ app：アプリ（applicationの略）

例文
Gen Z looks for time-efficient ways to balance work, studies, and social life.
Z世代は仕事、勉強、そしてプライベートを両立するための時間効率の良い方法を探しています。
※ gen z：Z世代（generation Zの略）
※ look for：〜を探す
※ way：方法
※ balance：〜のバランスをとる
※ social life：社会生活、プライベート