喜んで を英語で教えて!

Question

With pleasure 以外で、快く応じる時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I'm happy to.
・I'd be delighted to.
・Gladly.

「喜んで」は、上記のように表現します。

1. I'm happy to.
「アイム ハッピー トゥー」と発音します。

例文
A : Can you help me set up the decorations for the party?
パーティーの飾り付けを手伝ってくれる？
B : Of course! I'm happy to.
もちろん！喜んで。
※ help＋人＋動詞の原形：人が〜するのを手伝う
※ decoration：飾り

2. I'd be delighted to.
「アイド ビー ディライティッド トゥー」と発音します。

例文
A : We’d love for you to join us for dinner this weekend.
今週末、夕食に来ていただけたら嬉しいです。
B : Thank you! I'd be delighted to.
ありがとうございます！喜んで参加させていただきます。
※ we'd：we would の略
※ would love for 人 to -：ぜひ〜（人）に〜してほしい

3. Gladly.
「グラッドリィ」と発音します。

例文
A : Can you pass me the salt, please?
塩を取ってくれる？
B : Gladly. Here you go.
喜んで。どうぞ。
※ pass＋人＋物：人に〜（物）をとって渡す
※ salt：塩