好奇心旺盛 を英語で教えて!

Question

友人がいつも知りたがるので、「きみは好奇心旺盛だね」と言いたいです。

Answer 1

・curious

「好奇心旺盛」は上記の単語で表現します。

curious：好奇心、好奇心旺盛な、物を知りたがる（形容詞）

例文
You are so curious.
きみは好奇心旺盛だね。

Your strong point is that You are curious.
あなたの長所は好奇心旺盛なところです。

You are curious about everything.
あなたは何にでも好奇心旺盛だね。

また「好奇心」という意味で使われることもあります。下記のようなフレーズはよく海外ドラマや映画で聴くことができます。
Just curious.
ただ興味があっただけです。

何かが気になっていて、ほかの人に疑われた時などにこのフレーズを言うことがあります。

ぜひ使ってみてくださいね。