Effieさん
2024/09/26 00:00
問題ないですよ。 を英語で教えて!
友人に状況の説明をされて問題あるか聞かれたとき「問題ないですよ。」と言いたいです。
0
7
回答
・There is no problem.
「問題ないですよ。」は、上記のように表します。
there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。また、problem は「問題」「課題」などの意味を表す名詞ですが、「解決されるべきネガティブな問題」に対して使われる表現です。
※ちなみに is no とすると、is not とするより「ない」ということを強調したニュアンスにできます。
There is no problem. Please place an order immediately.
問題ないですよ。すぐに発注してください。
役に立った0
PV7