その場所まで５分かかります。 を英語で教えて!

Question

その場所までどれ位かかるか聞かれて「その場所まで５分かかります」と言いたいです。

Answer 1

・It takes five minutes to get there.
・It's a five-minute trip.

１　It takes five minutes to get there.
そこまで行くのに5分かかります。

構文は、第三文型（主語［it］＋動詞［takes：かかる］＋目的語［five minutes］）に副詞的用法のto不定詞（to get there：そこまで行くのに）を組み合わせて構成します。

シンプルで一般的な表現です。他動詞 take を使うことで、所要時間を自然に表現できます。

２　It's a five-minute trip.
5分の移動です。

構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［five-minute trip］）で構成します。

名詞 five minutes は形容詞化する際に単数形にして five-minute と表します。名詞 trip （移動）という単語を使い、全体的に短い旅路であることを表しています。特に、簡潔に答えたいときに適しています。