今回が初めてですか？ を英語で教えて!

Question

何かをするとき人に「今回が初めてですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this your first time?
・Is this your first time -ing?

「今回が初めてですか？」は、上記のように表現します。

1. Is this your first time?
何をすることかが文脈から明らかな場合は、このように表現できます。

例文（ハイキングにいく場面で）
Is this your first time? The view at the top is worth it.
今回が初めて？山頂の景色は本当に素晴らしいよ。
※ view：眺め
※ top：山頂
※ worth：価値がある

2. Is this your first time -ing?
-ing のところには、何か動詞を入れて、「〜するのが」という意味にします。

例文
Is this your first time joining a yoga class? The instructor is really friendly.
ヨガクラスに参加するのは今回が初めてですか？インストラクターはとても親切ですよ。
※ join：〜に参加する
※ instructor：インストラクター
※ friendly：フレンドリーな、親切な