運動不足かも？ を英語で教えて!

Question

階段を昇っているときにすぐに疲れてしまって「運動不足かも？」と言いたいです。

Answer 1

・I think I lack exercise.
・Maybe I lack exercise.

1. I think I lack exercise.
運動不足かも？

I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、よく「たぶん」「〜かも」などの意味で使わらます。また、lack は「欠く」「足りない」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「欠如」「不足」などの意味も表せます。

I've been getting tired easily lately. I think I lack exercise.
（最近すぐに疲れるな。運動不足かも？）

2. Maybe I lack exercise.
運動不足かも？

maybe は「たぶん」「〜かも」などの意味を表す副詞ですが、こちらは I think と比べて、少し素っ気ないニュアンスになります。

I don't know well. Maybe I lack exercise.
（よくわからない。運動不足かも？）