勉強しなさい を英語で教えて!

Question

母親が、子供がゲームをやめないので「勉強しなさい」と言いたいとき、英語ではなんと言いますか？

Answer 1

・Do your homework first.
・It's time to do your homework.

1. Do your homework first.
勉強しなさい！（先に勉強しなさい！）

命令形で伝える表現方法です。「〜しなさい」と叱るときや強調して促すときに良く使われます。
ただ使う場面や相手によっては失礼な表現になりますので、相手が身内や身近な間柄の場合などの時に使うなど、使い分けが必要です。
また、勉強にも宿題やテスト勉強など色々な種類があると思いますが、今回は宿題と表現しております。

2. It's time to do your homework.
勉強しなさい！（勉強する時間です！）

it's time to は「〜する時間です」と意味する表現方法で、
「〜しなさい」や「〜するべき」と促す時によく使われる表現です。

少しでも参考になれば嬉しいです！