暴力はダメ を英語で教えて!

Question

殴られたので、相手に「暴力はダメ！」と言いたいです。

Answer 1

・You can’t use violence.
・We can’t use violence.

You can’t use violence.
暴力はダメ。

you can't 〜 は「あなたは〜できない」という意味を表す表現ですが、「〜しちゃダメ」「〜してはいけない」などの意味も表せます。また、violence は「暴力」「暴行」などの意味を表す名詞です。

What the hell are you doing? You can’t use violence!
（何やってるんだよ！暴力はダメ！）
※what the hell 〜 とすると、相手を非難するようなニュアンスを表現できます。

We can’t use violence.
暴力はダメ。

we can't 〜 は「私達は〜できない」という意味を表す表現ですが、「〜してはダメ」「〜は禁止」などのニュアンスでも使われます。

Obviously, we can’t use violence.
（当然ですが、暴力はダメです。）