お小遣いを上げて！ を英語で教えて!

Question

家で、お母さんに「お小遣いを上げて！」と言いたいです。

Answer 1

・Please raise my allowance!
・Can I get a bigger allowance?
・Could you increase my allowance?

1. Please raise my allowance!
「お小遣いを上げてください！」の意味です。raise は「上げる」,allowance 「手当、給与」という意味です。
Please raise my allowance, Mom!
お母さん、お小遣いを上げて！

2. Can I get a bigger ?
「もっとお小遣いをもらえますか？」の意味です。bigger は「もっと大きい」 はという意味です。
Can I get a bigger allowance, please?
もっとお小遣いをもらえますか？

3. Could you increase my allowance?
「お小遣いを増やしてもらえますか？」の意味です。increase は「増やす」という意味です。
Could you increase my allowance just a little?
少しだけお小遣いを増やしてもらえますか？

Answer 2

・raise my allowance

「お小遣い」は allowance です。「アラウアンス」と発音します。
「（給料など）を上げる」は raise です。

例文
Can you raise my allowance, please?
お小遣いを上げてくれない？

そのほか、「もっとお小遣いがほしい」という表現もできます。 more allowance を使って例文を紹介します。

例文
I want more allowance!
お小遣いをもっと欲しい！

Mom, I really need more allowance!
ママ、本当にもっとお小遣いが必要なんだ！

I think I deserve a bit more allowance.
もう少しお小遣いをもらってもいいと思うんだけど。
※ deserve は、「〜に値する」という意味の動詞です。