後で返信します を英語で教えて!

Question

I’ll get back to you以外で 後で返答する時 に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I'll reply to you later.
・I'll respond later.

1. I'll reply to you later.
後で返信します

reply「～に返信する」という意味で通常メッセージやメールに対する返答で使います。

例文
I'm a bit busy right now, but I'll reply to you later.
ちょっと忙しいけど、後で返信します。

2. I'll respond later.
後で返信します。

respond は「返信する」という意味で、何かに返信や返答したいときに使います。respond は自動詞として使われることが多いので respond の後に「人」を付ける必要はありません。

例文
I need to check something first. I'll respond later.
ちょっと先に確認したいことがあるので、後で連絡します。