速攻で返信して を英語で教えて!

Question

急ぎの要件で早く返信がほしい時に使いたいです。

Answer 1

・Please reply ASAP!

「速攻で返信して」は上記のように表現できます。

ASAP は As Soon As Possible 「できるだけ早く」の略で、とてもよく使われるカジュアルな表現です。
短くてわかりやすく、急ぎの用件や早めの対応をお願いしたいときに、とても自然な表現です。特にメールやチャットなどで手軽に使えます。
ただし、とてもカジュアルな表現なので、フォーマルなビジネスシーンや目上の人に対して使うと少しくだけすぎている印象を与える場合があります。そういった場面では、もう少し丁寧な表現を選ぶのがおすすめです。

Please：お願い
reply：返事をする、返答する

例文
This is urgent. Please reply ASAP.
これは緊急です。速攻で返信してください。

urgent：緊急の、至急の、急を要する

参考にしてみてください。