席に戻ってください を英語で教えて!

Question

イベントの開始前や会議の前に使う「席に戻ってください」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Please return to your seats.
・Please be seated.

1. Please return to your seats.
席に戻ってください。

Return to ～「～へ戻る」
Seat 「席」

例文
The meeting is about to start, so please return to your seats.
会議が始まるから、席に戻ってください。

Meeting 「会議」
About to ～「～が始まる」「～するところだ」

2. Please be seated.
席に戻ってください。

Be seated で「着席する」という意味があり、文脈から「席に戻って」と表現することができます。

例文
The event will start soon, so please be seated.
もうすぐでイベントが始まります、席に戻ってください。

Event 「イベント」