よく寝ましたか？ を英語で教えて!

Question

朝に、体調を崩していた家族に「よく寝れた？」と言いたいです。

Answer 1

・Did you sleep well?
・Did you have a good sleep?

Did you sleep well?
よく寝れた？

sleep は「眠る」「寝る」などの意味を表す動詞ですが、「泊まる」という意味で使われることもあります。また、well は「よく」「うまく」などの意味を表す副詞ですが、名詞として「井戸」という意味も表せます。

You look good. Did you sleep well?
（元気そうじゃん。よく寝れた？）

Did you have a good sleep?
よく寝れた？

good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現になります。また、sleep は名詞として「眠り」「睡眠」などの意味も表せます。

Good morning. Did you have a good sleep?
（おはよう。よく寝れた？）