気にしないで を英語で教えて!

Question

週末に友達と出かける計画の彼氏が、申し訳なさそうに私の予定を聞くときに「私のことは気にしなくていいよ」と言いたいです。

Answer 1

・Don't worry.
・Don’t need to feel guilty.

1. Don't worry.
気にしないで。

例文
You don’t have to worry about me. Enjoy your time with your friends!
私のことは気にしないでいいよ。お友達と楽しんできてね！

Have to ～「～すべきだ」
Enjoy 「楽しむ」

2. Don’t need to feel guilty.
気にしないで。

「罪の意識を感じつ必要はない」＝「気にしないで」と表現することができます。
Need to ～「～の必要がある」
Feel ～「～を感じる」
Guilty 「罪深い」「有罪」

例文
You don’t need to feel guilty, I’m okay.
私は大丈夫だから、気にしないで。

I'm okay 「私は大丈夫」