ついでに を英語で教えて!

Question

用事のついでに何か別の用事を頼みたい時に、「ついで」といいますが、英語で何というのですか？

Answer 1

・by the way
・incidentally

by the way
ついでに

by the way は「ちなみに」「ところで」「そういえば」などの意味を表す表現ですが「ついでに」というニュアンスでも使えます。

By the way, can you buy me some milk at the supermarket?
（ついで、スーパーで牛乳買ってきてくれる？）

incidentally
ついでに

incidentally は「ついでに」「ちなみに」「ところで」などの意味を表す副詞になります。

Incidentally, we should decide on a schedule for the event.
（ついで、イベントのスケジュールを決めましょう。）