Kaeさん
2024/10/29 00:00
ついでに⚪︎⚪︎してほしい を英語で教えて!
家族に「駅に行くついでに⚪︎⚪︎してきてほしい」と言う時の「ついでに⚪︎⚪︎してほしい」は英語では何と言いますか?
回答
・As you are ~, can you do ○○?
・Since you are ~, could you ○○?
1. As you are ~, can you do ○○?
〜するついでに○○してくれない?
As you are〜:〜するついでに
例
As you are going to the station, can you pick up the dry cleaning?
駅に行くついでにクリーニングの受け取りをしてきてくれない?
2. Since you are ~, could you ○○?
〜するついでに○○してくれない?
Since you are 〜:〜するついでに
例
Since you are going to the station, could you buy some cheesecakes?
駅に行くついでにチーズケーキ買ってきてくれない?
ご参考までに。