郵便番号 を英語で教えて!

Question

職場で、同僚に「うちの会社の郵便番号ってなんだっけ？」と言いたいです。

Answer 1

・postal code
・zip code

1. postal code
postal は「郵便の」や「郵送の」を表します。code は「番号」です。
主にアメリカ以外の国で使われます。

What's our company's postal code?
うちの会社の郵便番号ってなんだっけ？

「何」を尋ねる疑問詞 what を用いたシンプルな be 動詞の疑問文です。
「うちの会社の」は「私たちの会社」と考え、 our company's としています。

2. zip code
一般的にアメリカで使われる表現です。だからと言って、上記の postal code が通じないわけではありません。

What's our company's zip code?
うちの会社の郵便番号ってなんだっけ？

会社がアメリカにある場合だったり、話し相手がアメリカ人だったりと明らかな場合は、zip code を使った聞き方で問題ないでしょう。