ネタバレ を英語で教えて!

Question

まだ見ていないドラマの結末を友だちが言ってきたので、「ネタバレやめてよ」と言いたいです。

Answer 1

・Spoiler

「ネタバレ」は英語で、上記のように表すことができます。

ドラマや映画、本などの作品を見たり読む前に話の内容を知ってしまうことを日本語で「ネタバレ」と言いますが、これを英語では spoilerという名詞で表します。
ちなみに、spoiler の動詞である spoil は元々「台無しにする」という意味の単語であり、文脈によっては「ネタバレをする」という意味で使用できます。

例文：
No spoilers, promise?
ネタバレしないでよ？

Spoiler !
ネタバレ注意！

I don’t want you to spoil the novel I’m currently reading.
今私が読んでいる本のネタバレはしないでね。