一時中断 を英語で教えて!

Question

リソースの調整が必要なので、「このプロジェクトを一時中断できますか？」と言いたいです。

Answer 1

・put on hold
・pause

1. put on hold
「保留にする」「取り置きにする」という意味です。「put this project on hold」と言えば、「このプロジェクトを一時中断する」という意味になります。

Can we put this project on hold for a while?
このプロジェクトを一時中断できますか？

for a while: しばらく

2. pause
「ポーズ」と読み、「（一時的な）中断する」「休止させる」という意味の動詞です。

Is it possible to pause this project temporarily?
このプロジェクトを一時中断できますか？

temporarily: 一時的に、臨時に