辞書を持参してもいいですよ を英語で教えて!

Question

テストの件になりますが、「辞書を持参してもいいですよ」と言いたいです。

Answer 1

・You can bring a dictionary.

「辞書を持参してもいいですよ。」は、上記のように表現することができます。

you can 〜 は「あはたは〜できる」という意味を表す表現ですが、「〜してもいい」という意味で使われることもあります。また、bring は「持ってくる」「持参する」「連れてくる」などの意味を表す動詞です。
※ちなみに bring の過去形 brought を使ったイディオムで What brought you?（なにがあなたを連れてきたの？）と言うと「来た目的は何ですか？」という意味を表せます。

About the test, you can bring a dictionary.
（テストの件になりますが、辞書を持参してもいいですよ。）