
kosukeさん
2025/02/25 10:00
履歴書を送ってもいいですか? を英語で教えて!
応募する会社に、電話で「履歴書を送ってもいいですか?」と言いたいです。
回答
・Can I send my resume?
・Would it be okay if I sent my resume?
1. Can I send my resume?
履歴書を送ってもいいですか?
Can I ~? は「~してもいいですか?」の意味で、カジュアルな表現です。
resumeは「履歴書」という意味です。
例文
Can I send my resume for your review?
履歴書を確認のために送ってもいいですか?
2. Would it be okay if I sent my resume?
履歴書を送ってもよろしいですか?
Would it be okay if ~? は「~してもよろしいでしょうか?」というニュアンスで、より丁寧な表現です。ビジネスシーンに適しています。
例文
Would it be okay if I send my resume for consideration?
履歴書を選考のために送ってもよろしいでしょうか?