貯金額 を英語で教えて!

Question

とても気になることですが「貯金額は全部でいくらになりますか」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Amount of the savings

What is the total amount of the savings?
貯金額は全部でいくらになりますか
What: 何
Total amount: 総額
savings: 貯金

直訳すると、「貯金の総額はいくらですか？」になります。アメリカでは「checking account」が「普通口座」で「saving account」が「定期口座」でしたが、通常の貯金ならば「savings」で「total amount 」が合計額となります。

例文
I did not see the total amount of my savings for a while.
しばらく貯金額は見ていませんでした。

I have to check my savings to buy a car.
車を購入するために貯金を確認しなくてはいけない。