ジャガイモ栽培 を英語で教えて!

Question

ジャガイモ栽培は簡単ではないと聞きますが、ジャガイモ栽培は英語でなんというのですか？

Answer 1

・potato cultivation
・potato farming

1. potato cultivation
「ジャガイモ」は英語で potato と言います。
cultivation は「カルティヴェーション」と読み、「耕すこと、栽培」を意味する名詞です。
合わせて「ジャガイモ栽培」を表すことができます。

Potato cultivation requires specific techniques to ensure a good harvest.
ジャガイモ栽培は良い収穫を得るために特定の技術を必要とします。

ensure: 得る
harvest: 収穫

2. potato farming
farming は「農業」を意味し、「ジャガイモを農業として育てること」を指し、一般的な農業の文脈で使われる表現です。

Potato farming can be challenging, but it can also be very rewarding.
ジャガイモ農業は挑戦的ですが、とてもやりがいがあります。

rewarding: やりがいのある、満足感を味わえる