ありがとう を英語で教えて!

Question

Thank you以外で、「ありがとう」という時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I appreciate it.
・Thanks a lot.

1. I appreciate it.
ありがとう。

「appreciate」は「感謝する」という意味の動詞です。「Thank you」よりも丁寧な表現ですが、「appreciate
の後には人（youなど）が続かず、目的語が入ることに注意しましょう。

Thank you for your advice; I really appreciate it.
アドバイスをありがとう。本当に感謝しています。

2. Thanks a lot.
ありがとう。

「a lot」は「たくさん」という意味です。「本当にありがとう」という意味で、カジュアルな表現です。親しい友人や家族に使いやすいフレーズです。

I had a great time, thanks a lot!
素晴らしい時間を過ごしました。本当にありがとう！