次に行きましょう を英語で教えて!

Question

今の作業が終わったので「次に行きましょう」と言いたいです。

Answer 1

・Let’s move on to the next task.
・Shall we move on to the next step?

1. Let’s move on to the next task.
次に行きましょう。

「move on」で「先に進む、（新しい話題に）移る」という意味の句動詞です。
「next task」で「次の仕事」です。

We’ve finished this part. Let’s move on to the next task.
この部分は終わりました。次に行きましょう。

2. Shall we move on to the next step?
次に行きましょう。

「Shall we～」は、話し手と聞き手が何かをすることについて「～しましょうか」と提案する表現です。
「next step」は日本語でも「次のステップ」と言いますね。

If you're ready, shall we move on to the next step?
準備ができたら、次に進みましょうか？