一緒に行きましょう を英語で教えて!

Question

let's go together以外で、誰かを誘う時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・We should go together.
・Let's accompany.

We should go together.
一緒に行きましょう。

should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞ですが、カジュアルに「〜しよう」「〜して」などの意味でも使えます。

I'm interested in it too. We should go together.
（それ、私も興味あります。一緒に行きましょう。）

Let's accompany.
一緒に行きましょう。

accompany は「同行する」「一緒に行く」などの意味を表す動詞になります。

You can't do it alone. Let's accompany.
（あなた一人じゃ無理ですよ。一緒に行きましょう。）