電車を乗り換える を英語で教えて!

Question

旅行中に電車を乗り換える時に使う「電車を乗り換える」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・transfer trains
・change trains

1. transfer trains
電車を乗り換える
「transfer」は「移る、乗り換える」と言う意味を持つ動詞です。「trains」と、複数形にすることに注意しましょう。

I need to transfer trains at the next station.
次の駅で電車を乗り換える必要があります。

2. change trains
電車を乗り換える
「change」は「変える」という意味で、電車を乗り換えると言いたい場合にも使います。

We will change trains to get to our destination.
目的地に行くために電車を乗り換えます。

destination: 目的地