どのようにして を英語で教えて!

Question

how以外で、物事のやり方を尋ねたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・in what way
・what did you do

1. in what way
How ～ ? とほぼ同じ意味で使われるのが In what way ～ ? ですが、丁寧な言い方でフォーマルな表現になります。 How のほうが自然な表現でしょう。

In what way did you learn such good English skills?
どのようにしてそのような良い英語のスキルを身につけたの？

2. what did you do
疑問詞 What を用いて伝えることができます。
直訳をすると「何をしたの？」ですが、「どのように～？」の意味でよく使われる表現です。シンプルで伝わりやすい会話表現ですので、覚えておきましょう。

What did you do to learn English?
どのようにして英語を学んだの？（英語を学ぶために何をしたの？）