Sakuraro

Sakuraroさん

2024/09/26 00:00

本当に感謝しています を英語で教えて!

感謝の気持ちを伝えるときに使う「本当に感謝しています」は英語でなんというのですか?

0 4
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/10/03 13:04

回答

・I really appreciate.
・I’m truly grateful.

1 I really appreciate your help, which made a big difference.
あなたの助けは大きな違いをもたらし、本当に感謝しています。

構文は、前半は第三文型(主語[I]+動詞[appreciate]+目的語[help])に副詞(really)を加えて構成します。後半の等位節は第三文型(主語の関係代名詞[which]+動詞[made]+目的語[big difference])で構成します。

2 I’m truly grateful for your support during this project.
このプロジェクトにご協力いただき、誠にありがとうございます(=本当に感謝しています)。

構文は、第二文型(主語[I]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[truly grateful])に副詞句(for your support during this project)を組み合わせて構成します。

役に立った
PV4
シェア
ポスト