解決策を探しています を英語で教えて!

Question

問題が発生した時に「解決策を探しています」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I'm looking for a solution.
・I’m looking for an answer.

I'm looking for a solution.
解決策を探しています。

look for 〜 は「〜を探す」という意味を表す表現ですが、「〜を期待する」という意味で使われることもあります。また、solution は「解決」「解決策」などの意味を表す名詞ですが、「溶解」「溶液」などの意味も表せます。

I'm looking for a solution. Do you have any opinions?
（解決策を探しています。何か意見はありますか？）

I’m looking for an answer.
解決策を探しています。

answer は「答え」「答える」などの意味を表す表現ですが、「解決策」というニュアンスでも使えます。

I’m looking for an answer. Could you wait a little longer?
（解決策を探しています。もう少しお待ちください。）