masayoさん
2024/09/26 00:00
運転手を呼んでください を英語で教えて!
ホテルで、スタッフに「運転手を呼んでください」と言いたいです。
回答
・Please call the driver.
・Could you get the driver for me?
1. Please call the driver.
運転手を呼んでください
please:〜してください(丁寧な依頼)
call:呼ぶ(動詞)
driver:運転手(名詞)
例文
Please call the driver for me.
運転手を呼んでください。
2. Could you get the driver for me?
運転手を呼んでいただけますか?
could you:〜していただけますか?(丁寧な依頼)
get:呼ぶ、連れてくる(動詞)
driver:運転手(名詞)
例文
Could you get the driver for me, please?
運転手を呼んでいただけますか?
Please call the driver. はシンプルで直接的に依頼を表現するフレーズです。Could you get the driver for me? は、より丁寧に運転手を呼んでほしいとお願いする表現です。どちらもホテルのスタッフに依頼する際に使えます。