一緒に隠れんぼするのはどうか を英語で教えて!

Question

公園の遊具の下で、近所の子に「一緒に隠れんぼするのはどうかな」と言いたいです。

Answer 1

・How about playing hide and seek together?

How about playing hide and seek together?
(一緒に隠れんぼするのはどう？)

How about -ing ～？
(～するのはどう？)

hide and seek
(かくれんぼ)

例文）
Let's play hide and seek．
(かくれんぼしよう！)

ちなみに、かくれんぼの「もういいかい？」はReady or not?
返事の「もういいよ」はあまり言わず、鬼が
Ready or not? Ready or not, here I come!
(もういいかい？準備が終わってなくても探しに行くよ！)と言います。
「見つけた！」は I found you!です。