もっと早く走れるようになりたいです を英語で教えて!

Question

学校で、体育の先生に「もっと早く走れるようになりたいです」と言いたいです。

Answer 1

・I want to be able to run faster.

「もっと早く走れるようになりたいです。」は上記のように表現します。

「be able to～」で、「～することができる」という意味になります。この場合、「～したい」という「want to～」などの【to不定詞】の後には、通常「～できる」を表すのに使用する「can」を使うことができません。そのため、【to 不定詞】の後ろで「～できる」ということを表す場合には、「be able to～」を使用します。

My sister wants to be able to play the piano better.
姉はピアノをもっと上手に弾けるようになりたがっている。

He wanted to be able to make cakes.
彼はケーキを作れるようになりたかった。