シマリス を英語で教えて!

Question

動物園で、担当の方に「シマリスは今の時間起きていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Chipmunk
・Striped squirrel

1. Chipmunk
[シマリス]
Chipmunk：シマリス
北米で最も一般的に使われる表現です。

Are the chipmunks awake at this time?
シマリスは今の時間起きていますか？

2. Striped squirrel
縞模様のリス
Striped：縞模様の　squirrel：リス
より説明的な表現で、シマリスの特徴を表しています。

Excuse me, could you tell me if the striped squirrels are active right now?
すみません、縞模様のリスは今活動中でしょうか？

※ 「シマリス」は英語では主に "chipmunk" と呼ばれます。
また、学術的な文脈では "Tamias"（シマリス属）という属名が使用されることもあります。

動物園でのコミュニケーションでは、動物の習性や行動パターンについて尋ねるのも良いでしょう。

例えば、
What are the best times to observe the chipmunks' activities?
（シマリスの活動を観察するのに最適な時間帯はいつですか？）
というように質問すると、より詳細な情報を得られる可能性があります。

また、シマリスの種類が多いため、特定の種について知りたい場合は、
Do you have Siberian chipmunks here?
（シベリアシマリスはいますか？）
のように具体的に尋ねるのも良いでしょう。