えんとつ町のプペルって知ってる？ を英語で教えて!

Question

大好きな映画の紹介で「えんとつ町のプペルって知ってる？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you know the movie Poupelle of Chimney Town?

大好きな映画の紹介をする時、まず相手に映画について知っているか聞くときの、1番シンプルな回答です。

例文:

A. Do you know the movie Poupelle of Chimney Town? It‘s my favorite movie.
　えんとつ町のプペルって映画知っていますか？ 私の大好きな映画なんです。
B. No. What is it about?
　いいえ。どんな内容なの？
A. Well、It’s about〜
　えっとね〜（内容について話す）

このような話の流れもいいですし、もし相手が内容について知っていたら、また互いに好きなシーンについてなどで会話が盛り上がりそうですね！

ちなみに、
I’m also a fan of both the original story and the movie, and I’ve watched the film too!
私も原作と映画のファンで、映画も観ました！

ぜひ参考にしてみてくださいね。