課題の提出何時までだっけ？ を英語で教えて!

Question

大学の講義の後「課題の提出何時までだっけ？」と言いたいです。

Answer 1

・By what time do I have to submit my assignment?

「何時まで」はBy what timeと言います。
what time 「何時」です。
「〜までに」はbyで表します。
byは期限を意味します。
byのあとには時を表す名詞句が付きます。
「課題」はassignment と言います。
homeworkも「課題」ですが、homework は与えられてからすぐに取り組み、提出するような宿題や課題を指します 。
assignment は長い時間をかけて取り組む宿題や研究課題や上司から割り当てられた課題などを指します。
ビジネスシーンや学校でも使用されます。

例文
A: By what time do I have to submit my assignment？
課題の提出何時までだっけ？
B : By 10am
10時までに。
　
参考にしてみて下さい。

Answer 2

・What time is the assignment due?

「課題の提出何時までだっけ？」は上記のような表現をします。

「課題」は、単純に「宿題」という意味の「homework」でもいいですし、「assignment」という言葉も使います。「due」とは形容詞で、「期限」や「締め切り」という意味があります。

This assignment is very difficult. But its due is tomorrow.
この課題はとても難しいのに、提出は明日です。

When is homework due？
宿題の提出日はいつですか？

例文）
What time is the assignment of this class due？
この講義の課題の提出何時までだっけ？