オフロードバイクを買ったよ を英語で教えて!

Question

最近何買った？と聞かれて「オフロードバイクを買ったよ」と言いたいです。

Answer 1

・I got an off-road motorbike.
・I bought an off-road motorcycle.

I got an off-road motorbike.
オフロードバイクを買ったよ。

get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、カジュアルなニュアンスの「買う」という意味も表せます。また、motorbike は「バイク」「オートバイ」などの意味を表す名詞です。

By the way, I got an off-road motorbike last week.
（そういえば、先週、オフロードバイクを買ったよ。）
※by the way（そういえば、ちなみに、ところで、など）

I bought an off-road motorcycle.
オフロードバイクを買ったよ。

motorcycle も「バイク」「オートバイ」などの意味を表す名詞ですが、こちらはイギリス英語でよく使われる表現になります。

Actually, I bought an off-road motorcycle.
（実は、オフロードバイクを買ったよ。）