香水の香りが持続するのはどれくらい？ を英語で教えて!

Question

初めて香水を買うお店で「香水の香りが持続するのはどれくらい？」と言いたいです。

Answer 1

・How long does the scent of perfume last?
・What is the lasting time of the scent of the perfume?

１　How long does the scent of perfume last?
香水の香りはどれくらい持続しますか？

構文は、「How（疑問副詞） long（形容詞）」のチャンク（語の塊）の後に助動詞（does）、第一文型（主語［scent of perfume］＋動詞［last］）を続けて構成します。

２　What is the lasting time of the scent of the perfume?
香水の香りの持続時間はどのくらいですか？

構文は、疑問代名詞（what）の後にbe動詞、主語（lasting time of the scent of the perfume）を続けて構成します。