日傘が必要です を英語で教えて!

Question

外に出たら日差しが強かったので「日傘が必要です」と言いたいです。

Answer 1

・I need a parasol.
・I need a sunshade.

1. I need a parasol.
（私は日傘が必要です。）
「parasol」は「日傘」を指します。

2. I need a sunshade.
（私は日傘が必要です。）
「sunshade」も同様に日差しを遮るものを指しますが、傘だけでなく、より広い意味で使用されます。また、「I need some shade」と表現することも可能です。

I need some sunshade.
（私は日傘が必要です。）

「shade」を使用したイディオムを紹介します。
「catch some shade」で「日陰に入って涼む」という意味があります。

It's so hot today. Let's catch some shade under that tree.
（今日はとても暑いね。あの木の下で日陰に入って涼もう。）