ティッシュ持ってる？ を英語で教えて!

Question

口元が汚れてしまったので友達に「ティッシュ持ってる？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have a tissue?
・Do you have any tissues?

1. Do you have a tissue?
ティッシュ持ってる？

do you have：持っているか（疑問文）
a tissue：1枚のティッシュ（名詞）

例文
Do you have a tissue? I need to wipe my mouth.
ティッシュ持ってる？口元を拭きたいんだ。

2. Do you have any tissues?
ティッシュ持ってる？（複数形）

do you have：持っているか（疑問文）
any tissues：何枚かのティッシュ（名詞）

例文
Do you have any tissues I could use?
使えるティッシュ持ってる？

Do you have a tissue? はティッシュを1枚求めるときのシンプルな表現です。Do you have any tissues? は少し広く「何枚かティッシュを持っているか」を尋ねる表現で、どちらも友人同士のカジュアルな会話で使えます。